Правила въезда детей в ОАЭ

Содержание

• Общие правила въезда детей в ОАЭ
• Нужна ли виза для ребенка
• Необходимые документы
• Требования к документам
• Въезд ребенка с обоими родителями
• Въезд ребенка с одним родителем
• Въезд ребенка без родителей (с третьими лицами)
• Согласие на выезд ребенка: где, когда и как оформлять
• Срок действия согласия
• Что делать, если один из родителей недоступен или лишен родительских прав
• Особенности въезда при транзите через ОАЭ
• Особенности для семей, проживающих в ОАЭ
• Помощь MIGRON
• Выводы

Перед поездкой в Арабские Эмираты следует обязательно учитывать нюансы местного законодательства. Особенно, если семьи путешествуют с детьми, или приезжают детские спортивные команды в сопровождении тренера. Что нужно для въезда в страну — объясняем в нашей статье.

Общие правила въезда детей в ОАЭ

Путешествие с детьми в Объединенные Арабские Эмираты требует особого внимания к документам и формальностям. Страна придерживается строгих иммиграционных правил, и нарушения даже незначительных требований могут привести к отказу во въезде. Базовое правило — каждый ребенок, независимо от возраста, должен иметь собственный заграничный паспорт. Въезд детей, вписанных в паспорт родителей, запрещен. Очевидно, что оформление документа в России потребует некоторого времени, поэтому готовиться к будущей поездке следует заблаговременно.

Также важно учитывать, что местные органы могут попросить подтверждение родства или согласие второго родителя, если ребенок путешествует не в полном составе семьи. Ниже мы подробнее опишем отдельные случаи поездок. Срок действия паспорта ребенка должен составлять не менее шести месяцев с даты предполагаемого выезда из ОАЭ. Рекомендуемый срок — не менее девяти месяцев.

Нужна ли виза для ребенка

Как и в случае с совершеннолетними туристами, гражданам младше 18 лет из таких стран, как Россия, Казахстан, Украина, Беларусь въездная виза не потребуется только в одном случае. Иностранец приезжает в ОАЭ в туристических целях (либо едет транзитом) на срок до 90 дней. Этот лимит действует в течение 180-дневного периода. То есть въезжать можно неограниченное количество раз, но количество дней превышать нельзя.

Если поездка предполагает длительное пребывание (учеба в университете, лечение, переезд), для ребенка оформляется долгосрочная резидентская виза. Ее можно получить по спонсорству одного из родителей, работающего или проживающего в ОАЭ.

Необходимые документы

Чтобы ребенок прошел паспортный контроль в аэропорту Дубая, Абу-Даби или Шарджи, нужно подготовить следующие документы:

• Заграничный паспорт ребенка;
  действителен не менее 6 месяцев с даты выезда из ОАЭ;
  без повреждений, исправлений и несоответствий данных.
• Свидетельство о рождении (оригинал или нотариально заверенная копия);
  подтверждает родство между ребенком и сопровождающим (бабушкой, братом и т.д.);
  особенно важно, если фамилии родителей и ребенка различаются.
• Дополнительно: нотариально заверенное согласие на выезд;
  если ребенок путешествует с одним из родителей или третьим лицом, необходимо разрешение второго родителя (или обоих);
  в согласии указываются даты поездки, страна назначения и данные сопровождающего лица.
• Медицинская страховка.
• Билеты туда и обратно и подтверждение брони отеля — часто запрашиваются на паспортном контроле.

Требования к документам

Все документы должны быть действительными и оформлены корректно. Если что-либо существует только на русском языке, следует иметь переводы на английский, заверенные нотариусом. Для нотариального согласия часто требуется апостиль, особенно если перевод оформлен в России или в другой стране из Восточной Европы.

Следует обратить внимание на корректность перевода. Таможенные службы ОАЭ тщательно проверяют документы, чтобы выявить:

• отсутствие ошибок в имени и дате рождения;
• несовпадения данных паспорта и согласия;
• несоответствия фотографий внешности ребенка.

Въезд ребенка с обоими родителями

Если ребенок путешествует с обоими родителями и у всех совпадают фамилии, процедура максимально упрощена. Требуется только:

• загранпаспорт ребенка;
• билеты;
• медицинская страховка.

Свидетельство о рождении обычно не запрашивается, но лучше иметь копию при себе.

Въезд ребенка с одним родителем

Если ребенок путешествует только с матерью или отцом, на границе могут запросить:

• нотариальное согласие второго родителя с указанием страны назначения (ОАЭ), срока поездки и данных сопровождающего;
• свидетельство о рождении для подтверждения родства.

Даже если ребенок носит ту же фамилию, согласие желательно иметь при себе — особенно при выезде из России, где его требуют пограничные службы.

Въезд ребенка без родителей (с третьими лицами)

Если ребенка сопровождает бабушка, дедушка, тетя, учитель, тренер или другой сопровождающий, правила строже. Потребуются дополнительно, помимо загранпаспорта на ребенка и свидетельства о рождении:

• нотариально заверенное согласие от обоих родителей с указанием: данных сопровождающего (Ф.И.О., паспорт), маршрута поездки, сроков пребывания, разрешения на сопровождение в ОАЭ.
• Если один из родителей отсутствует, необходимо документальное подтверждение причины.

Согласие на выезд ребенка: где, когда и как оформлять

Согласие оформляется у нотариуса по месту жительства родителей. В документе нужно указать:

• страну назначения (Объединенные Арабские Эмираты);
• сроки поездки;
• ФИО и паспортные данные сопровождающего;
• информацию о ребенке.

Согласие обязательно при выезде из России, а также может быть запрошено иммиграционной службой ОАЭ при пересечении границы несовершеннолетним.

Срок действия согласия

Обычно нотариусы оформляют согласие на конкретный период поездки (например, с 1 по 15 марта 2025 года). Если ребенок часто путешествует, можно указать длительный срок — до шести месяцев. Главное — перекрытие даты согласия периода пребывания в Эмиратах.

Что делать, если один из родителей недоступен или лишен родительских прав

Если невозможно получить согласие одного из родителей, необходимо предоставить, в зависимости от ситуации, подтверждающий документ:

• родитель умер — свидетельство о смерти;
• родитель пропал без вести — форма №25 из МВД;
• родитель лишен прав — решение суда;
• местонахождение родителя неизвестно — справка МВД о невозможности установления местонахождения.

Если ребенком опекается третье лицо (опекун), необходимо предоставить:

• документ об установлении опеки;
• разрешение органов опеки на выезд ребенка с сопровождающим.

Все документы следует перевести на английский язык и нотариально заверить.

Особенности въезда при транзите через ОАЭ

Если ребенок летит транзитом через Дубай или Абу-Даби, правила аналогичны:

• необходим отдельный паспорт;
• при пересадке до 24 часов виза не требуется;
• ребенок остается в транзитной зоне.

Если пересадка длительная (более 24 часов), авиакомпания может потребовать оформить транзитную визу. Для несовершеннолетних, летящих без сопровождения, авиакомпания должна предоставить услугу «несопровождаемый ребенок».

Например, Emirates предлагает сопровождение для детей от 5 до 11 лет, а также платную услугу для подростков 12–15 лет. Ребенка встречают у стойки регистрации, сопровождают через все этапы контроля и передают родителям в пункте назначения.

Особенности для семей, проживающих в ОАЭ

Резиденты страны могут оформить вид на жительство (Residence Visa) для своих детей. Спонсорство доступно, если родитель имеет доход не ниже 4000 дирхамов (или 3000 дирхамов плюс жилье). Мужчина или женщина с резидентской визой могут спонсировать:

• сыновей — до 25 лет;
• дочерей — до замужества;
• новорожденных — в течение 120 дней с момента рождения.

Для спонсорства нужны копии паспортов, свидетельства о рождении, фотографии, медицинская справка и заверенные документы о доходах.

Помощь MIGRON

Правила въезда в ОАЭ в качестве туриста максимально упрощены, как для взрослых, так и для детей. Однако поездка с целью получения образования, лечения или для воссоединения с семьей требует тщательной подготовки, которая заключается, в частности, в правильной подготовке пакета документов. Юристы MIGRON оказывают юридическое сопровождение на всех этапах релокации в Дубай. Вы можете обратиться к нашим специалистам из любой точки мира — мы объясним, как действовать и поможем правильно подготовиться к поездке в ОАЭ.

Выводы

Правила въезда в ОАЭ предполагают дополнительной подготовки со стороны родителей или опекунов. Главное — у несовершеннолетнего туриста должен быть собственный паспорт, страховка и согласие на выезд (если путешествие осуществляется без родителей).

Соблюдение указанных правил позволит пройти паспортный контроль без задержек и спокойно насладиться отдыхом в Эмиратах. При необходимости оформить резидентские визы — MIGRON поможет сделать это быстро, легально и с учетом всех требований эмиратского законодательства.